Gibi Technologies, founded by two sisters from Honolulu, is in the running to have its pet-finding gadget and app boosted by the nation's largest retailer.