As we near the end of the year, one of the cherished traditions in Hawaii is "mochitsuki," or the making of mochi.