A federal program to train government employees, first responders, and other disaster response personnel in the use of services like Twitter and Facebook got its first trial run yesterday.