A locally cultivated superhero comic that found a national audience in the 1990s is joining his mainstream peers in staging a big comeback.