In a unique public-private partnership, commercial ocean-crossing ships will play a practical and affordable role in detecting and tracking potentially destructive tsunami headed toward Hawaii.